Juramento ao Mestre

ROTANEWS176 08/06/2024 09:10                                                                                                                            ESPECIAL DIRETO DA REDAÇÃO DO JBS

Na Convenção Juventude Soka Esperança do Mundo, realizada no Ginásio do Ibirapuera, em São Paulo, SP, no dia 26 de maio de 2024, onze jovens, representando a todos, declamaram o Juramento ao Mestre. Foi um momento no qual cada um deles bradou, em conjunto e individualmente, sua decisão como discípulo e em nome da Juventude Soka

Reprodução/Foto-RN176 Na Convenção Juventude Soka Esperança do Mundo, representantes declamam o Juramento ao Mestre, abraçados pelos jovens de todo o Brasil, como a decisão de concretizar os ideais de Ikeda sensei, empenhando-se na ampla propagação do budismo a partir das organizações de base da BSGI (São Paulo, SP, 26 maio 2024)

 

Sensei, nós somos a Juventude Soka do Brasil Esperança do Mundo!

E hoje, nós nos levantamos juntos!

Com o orgulho de nascer no Brasil, reencontramos você, hoje, mais uma vez!

Em nosso coração, você vive eternamente.

Por você, não há o que temer.

Escalaremos a montanha do kosen-rufu,

e lá no alto vamos hastear a bandeira da paz.

Com o sentimento de superar a tudo,

vamos avançar sempre! Sucessivamente, novos jovens surgiram da terra!

Hoje, somos mais de 100 mil!

E eles continuarão surgindo…

Pois, nós somos a juventude que transmitirá ao mundo o seu coração.

A sociedade vai conhecer o humanismo Soka

por meio das nossas ações.

Humanismo, que abarca a todos,

não separa,

compreende que a diferença

é o que nos fortalece e nos une.

Venceremos a maldade com o rugido do leão.

Venceremos qualquer obstáculo que se manifestar no caminho.

Que venha o que vier, nada pode nos deter!

Em gratidão aos esforços dos nossos pais

e dos nossos veteranos,

jamais nos desviaremos dessa estrada,

Jamais nos esqueceremos da missão

que decidimos cumprir hoje!

Eu vou me dedicar aos estudos!

Eu vou cuidar da minha saúde!

Eu vou zelar pelos meus pais!

Eu vou proteger e respeitar a natureza!

Eu serei corajoso em todos os momentos.

Eu serei alegre e cheio de vida.

Eu serei um amigo leal e verdadeiro.

Eu farei a diferença onde quer que esteja.

Porque sou aquele que nunca desiste.

Eu sou aquele que sempre se levanta.

Eu sou aquele que, se perder tudo,

vai construir um novo amanhã,

junto com sensei!

Pois, sou aquele que tem um mestre da vida!

Sensei, fique tranquilo!

Nós somos

a Juventude Soka Esperança do Mundo!

E você sentirá ainda mais orgulho,

pois a mudança do mundo vai começar agora.

E vai começar com a gente!

Vamos construir uma sociedade melhor! Vamos pacificar a terra,

Vamos construir a cidade eterna,

a cidade dos jovens!

Mestre, fique tranquilo!

Nós estamos aqui!

E continuaremos

o juramento do infinito passado,

de mestre e discípulo.

Nós estaremos eternamente ao seu lado!

Um novo sol surge no horizonte.

O brilho do diamante do nosso coração irradia alegria,

por estarmos uma vez mais reunidos!

Com sucessivas vitórias,

realizaremos todos os nossos sonhos,

e os seus também!

“As pessoas que ouviram a Lei habitaram

aqui e ali, em várias terras do buda,

e constantemente renasceram

em companhia de seus mestres”.1

Sensei, conte com a gente!

Nós somos

a Juventude Soka Esperança do Mundo!

Nota:

  1. Coletânea dos Escritos de Nichiren Daishonin. São Paulo: Editora Brasil Seikyo, v. I, p. 226, 2020.No topoNa Convenção Juventude Soka Esperança do Mundo, representantes declamam o Juramento ao Mestre, abraçados pelos jovens de todo o Brasil, como a decisão de concretizar os ideais de Ikeda sensei, empenhando-se na ampla propagação do budismo a partir das organizações de base da BSGI (São Paulo, SP, 26 maio 2024)

FONTE: JORNAL BRASIL SEIKYO