ROTANEWS176 E POR JORNAL BRASIL SEIKYO  20/04/2023 16:55                                                              ENCONTRO COM O MESTRE                                                                                                                                      Por Dr. Daisaku Ikeda

Poema da série “Incentivos das Quatro Estações”.

Reprodução/Foto-RN176 As flores de cerejeira desabrocham depois de superar a estação do rigoroso frio sob o refrescante céu azul, demonstrando as chamas da vida. Como se observasse tal cenário, ergue-se a estátua do segundo presidente da Soka Gakkai, Josei Toda. Em abril de 2008, relembrando seu venerado mestre, Daisaku Ikeda apontou a câmera para o jardim do Auditório Memorial Makiguchi, em Hachioji, Tóquio. Dr.Daisaku Ikeda. Ele é um filósofo, escritor, fotógrafo, poeta e líder budista da SGI atualmente o Mestre e Presidente da Soka Gakkai Internacional – SGI – Fotos: Seikyo Press / BS

Se houver um único caminho verdadeiro,

não se perderá na vida.

Esse é o caminho de mestre e discípulo.

Trilhar o caminho do mestre,

ampliando-o e fazendo desabrochar diversas flores,

e produzindo frutos.

Eis o caminho do discípulo.

Não há nada tão magnífico e gratificante

quanto avançar por uma existência

com a mesma oração, e

visando ao mesmo ideal

do grandioso mestre,

nascendo na mesma época que ele.

Quando se funde a determinação do mestre com a do discípulo,

e se ora persistentemente,

nasce uma força incalculável.

A oração é, em si, a ação.

Por isso mesmo,

deve-se agir decisivamente com seriedade,

orando para cada coisa em prol da

vitória da vida e do kosen-rufu.

Somente por meio do encorajamento mútuo dos discípulos,

sempre com base no caminho de mestre e discípulo,

cria-se a união de diferentes em corpo, unos em mente.

A unicidade de mestre e discípulo e

a união de diferentes em corpo, unos em mente

são os princípios fundamentais mais importantes

na prática do budismo e

os pontos vitais para a revolução humana.

Os vínculos de mestre e discípulo no budismo

são eternos pelas três existências.

Ninguém pode destruir estes vínculos.

Deve-se sempre cumprir

o juramento seigan do tempo sem início,

nascendo na terra da missão junto com o mestre.

Deve-se perseverar firmemente para transformar

o mundo saha do redemoinho de sofrimentos na

terra do buda de eternidade, felicidade, verdadeiro eu e pureza.

Deve-se vencer um por um, sempre de forma heroica.

Aí se reúnem os incontáveis benefícios, e se

expandem as infindáveis boas raízes.

Meus queridos companheiros,

ampliem a amizade!

Falem sempre sobre a justiça!

E, adornando radiantemente o

3 de Maio com vitórias,

vamos abrir juntos a

nova rota marítima do vasto kosen-rufu!

No topo:

Triunfo radiante

As flores de cerejeira desabrocham depois de superar a estação do rigoroso frio sob o refrescante céu azul, demonstrando as chamas da vida. Como se observasse tal cenário, ergue-se a estátua do segundo presidente da Soka Gakkai, Josei Toda. Em abril de 2008, relembrando seu venerado mestre, Daisaku Ikeda apontou a câmera para o jardim do Auditório Memorial Makiguchi, em Hachioji, Tóquio. Dois de abril é o aniversário de falecimento de Toda sensei. Faz 65 anos desde que o mestre partiu. Certa vez, o presidente Ikeda registrou: “Unicidade de Mestre e Discípulo. / Flores de cerejeira / que perfumam as três existências”. Quando se lembra do mestre, emerge a força. Quando se tenta cumprir o juramento ao mestre, há satisfação e alegria. Este é o honroso modo de vida Soka. Chegou a hora de mostrar a força básica de mestre e discípulo, a partir do dia 2 de abril, das coloridas flores de cerejeira, rumo ao triunfo do radiante sol do 3 de Maio.

Publicado no Seikyo Shimbun de 2 de abril de 2023.