Poema comemorativo do dia 3 de Maio

ROTANEWS176 E POR JORNAL BRASIL SEIKYO 12/05/2022 18:00

Reprodução/Foto-RN176 Três de Maio é o Dia da Soka Gakkai e o Dia das Mães da Soka Gakkai. Traduzido do Seikyo Shimbun, edição de 3 de maio de 2022

A organização também recebeu o primeiro aniversário de fundação da Divisão das Mulheres [no Japão]. E, ainda, celebra-se o 70o aniversário de casamento de Daisaku e Kaneko Ikeda. Em comemoração dessa data, Ikeda sensei dedicou um poema waka de três estrofes aos membros de todo o Japão e do mundo.

 

A sabedoria infindável

do Mérito Universal Soka,

que persevera na ação em prol do

kosen-rufu de Jambudvipa, em

unicidade de mestre e discípulo.

 

Nesta e naquela terra,

o diálogo das mulheres celestiais

faz bailar e florescer

a flor de lótus da felicidade,

mesmo neste mundo impuro.

 

Jovens emergidos da terra,

assumam e conquistem

o desejo das pessoas,

visando, como conclusão,

à vitória decisiva e à canção triunfal do povo.

Traduzido do Seikyo Shimbun, edição de 3 de maio de 2022.