ROTANEWS176 E POR JORNAL BRASIL SEIKYO 27/05/2023 16:00 CADERNO NOVA REVOLUÇÃO HUMANA Por Ho Goku
Capítulo “Sino do Alvorecer”, volume 30
Reprodução/Foto-RN176 Desenho de pessoas para ilustrar a matéria – Ilustração: Kenichiro Uchida
Parte 13
Após o término da palestra comemorativa na Universidade de Sófia, Shin’ichi dirigiu-se ao Palácio Nacional da Cultura. Lá, seria realizado o encontro com Lyudmila Zhivkova, presidente do Comitê de Arte e Cultura (ministra da Cultura), órgão que havia lhe feito o convite oficial para essa visita à Bulgária. Ela era filha de Todor Zhivkov, presidente da Assembleia Nacional da Bulgária (chefe de Estado). Sua elegância demonstrava o símbolo da importância dada pela Bulgária à arte e à cultura.
Em sua viagem para o México entre o fim de fevereiro e o início de março, soube que a presidente Zhivkova estava, coincidentemente, hospedada no mesmo hotel. Assim, junto com sua esposa, Mineko, Shin’ichi havia se encontrado com ela. Na ocasião, sua viagem à Bulgária já estava definida, e ela era a pessoa central do convite oficial para a visita àquele país. Ela estava no meio da viagem que fazia parte do seu vigoroso empenho de percorrer o mundo com a convicção de que o ato de promover intercâmbios culturais com diversos países abriria o caminho para a paz. Porém, ao saber que ela passava por problemas de saúde, Shin’ichi lhe enviou flores desejando sua breve recuperação. No dia 3 de março, depois do restabelecimento da saúde dela, Shin’ichi e Mineko realizaram um encontro com a presidente Zhivkova nas dependências do hotel. Aquela era a data comemorativa da libertação da Bulgária do domínio do Império Otomano ocorrida em 1878.
Com sorriso no rosto, ela disse:
— O casal mora no Japão e eu na Bulgária, dois locais distantes, do extremo do mundo. É uma imensa alegria nos encontrar aqui no México.
Shin’ichi se sentia da mesma maneira. Preocupado com a saúde da presidente, ele pensava em terminar o encontro quanto antes. Ela era uma historiadora que havia estudado na Universidade de Oxford. Com sorriso calmo e gentil, ela foi relatando de forma precisa a essência de cada um dos assuntos abordados. Embora tivesse sido um diálogo de curta duração, transmitiu inteligência e sabedoria. Parecia também que ela tinha muito interesse pelo budismo.
— Cultura é a ponte. É a ponte que interliga não somente um país a outro, mas um sistema a outro. Quero lutar contra as guerras por meio da cultura.
Diante dessas palavras resolutas, Shin’ichi visualizou o núcleo da bela flor. Esse núcleo nada mais é que a filosofia, bem como a crença do modo de viver.
Parte 14
Depois de cerca de dois meses e meio desse encontro no México, Shin’ichi e Mineko se reencontravam com a presidente Zhivkova. Usando um chapéu branco e vestindo um conjunto branco, ela disse com aquele sorriso gentil:
— Sinceros parabéns pelo título de doutor honoris causa da Universidade de Sófia que acaba de receber. É um diploma que concorda plenamente com as realizações do senhor até hoje. Nós o consideramos o “embaixador da paz”. O senhor está dedicando a vida aos intercâmbios culturais que promovem a interação de pessoa a pessoa. Como o povo da Bulgária valoriza muito a cultura, consegue compreender profundamente o modo de vida do senhor. Shin’ichi expressou sua gratidão.
O diálogo abordou a história do povo búlgaro, suas tradições culturais e a relação da Bulgária com a cultura oriental. A presidente se referiu ao cenário étnico do povo búlgaro. A etnia búlgara é formada por trácios, eslavos e búlgaros primitivos. Ela contou que os búlgaros primitivos se originaram na Ásia Central e tiveram uma relação profunda com a cultura budista. A observação dela era a de que a humanidade está interligada profundamente entre si em algum lugar.
Além disso, houve troca de opiniões sobre os futuros intercâmbios culturais, tais como o convite do Japão a grupos de coral por intermédio da Associação de Concertos Min-On. O diálogo foi muito produtivo abordando também sobre os intercâmbios de jovens adolescentes.
Shin’ichi manifestou algumas palavras de recomendação à presidente que se dedicava demasiadamente às suas intensas ocupações, encarregando-se da pesada responsabilidade pela política cultural:
— A vida é longa. A batalha é longa. Pelo bem da Bulgária e do mundo, por favor, cuide da sua saúde, sem cometer exageros.
Meneando a cabeça com sorriso no rosto, ela disse resolutamente:
— Muito obrigada. Mas quem se encontra em uma posição de importância possui uma enorme responsabilidade. Não há outra forma a não ser dedicar todos os esforços conscientes desse ponto, mesmo que para isso aconteça qualquer coisa… Estou preparada para tudo.
Resplandecia uma decisão inabalável. Sem estar plenamente preparado, não é possível realizar um grande empreendimento.
Parte 15
Passada uma noite, na manhã do dia 22, Shin’ichi Yamamoto e comitiva fizeram uma visita de cortesia ao presidente da Assembleia Nacional da Bulgária (posterior Palácio Presidencial), Todor Zhivkov, chefe de Estado. Ciente de que naquele dia o presidente receberia diversas autoridades estrangeiras devido à comemoração dos 1.300 anos de fundação da Bulgária, Shin’ichi iniciou o diálogo dizendo:
— Vamos nos retirar logo.
Preocupado com a tendência da poluição do Mar Negro, Shin’ichi propôs conduzir um programa de despoluição com a colaboração dos países costeiros. As águas mediterrâneas fluem para o Mar Negro e se depositam a 200 metros abaixo da superfície, ocasionando alta densidade de sal. As espécies de peixe não conseguem sobreviver devido à falta de oxigênio na água e à alta concentração de sulfeto de hidrogênio. A atividade pesqueira vinha sendo realizada principalmente nas águas rasas da costa norte onde desembocam diversos rios reduzindo a salinidade. Porém, nos últimos anos, a lama trazida pelos rios acumulavam lodo nessas costas, preocupando a todos:
— Então, no sentido de preservar os valiosos recursos naturais, que tal transformarmos o Mar Negro em “mar azul” onde vivem muitas espécies de peixe, rumo ao século 21? E, para a formação de fundos necessários, gostaria de propor que os países costeiros reduzam os armamentos aos poucos e unam as forças para limpar o Mar Negro.
O presidente afirmou em concordância:
— Sim, é isso mesmo. Se cada país não reduzir seus armamentos, é impossível realizar esse plano. Todavia, há uma relação tensa entre os Estados Unidos e a União Soviética, como também entre a Organização do Tratado do Atlântico Norte (Otan) e o Tratado de Varsóvia.
A União Soviética e a Bulgária são países signatários do Tratado de Varsóvia. Porém, a Turquia do lado sul do Mar Negro faz parte da Organização do Tratado do Atlântico Norte. Embora o Mar Negro fosse único, o conflito entre as facções do Leste e do Oeste que estava por trás dos países costeiros impedia a união dessas nações, trazendo como consequência a destruição do meio ambiente. As diferenças ideológicas estavam acima da segurança humana. Shin’ichi vinha percorrendo o mundo clamando pela necessidade de corrigir tal inversão de valores.
Parte 16
Shin’ichi ainda opinou:
— A indústria pesada é importante, mas daqui para a frente não seria necessário plenificar mais a pequena indústria?
O presidente manifestou concordância e afirmou:
— Nos últimos tempos, o nível de vida da população do nosso país vem se elevando. Hoje, temos pão em abundância. Por isso, nós nos esforçamos para melhorar a vida das pessoas dando maior importância às pequenas indústrias. E também nos dedicamos para elevar o nível cultural. Então, estamos envolvidos em divulgar os livros para os lares de cada família.
Com a abolição do sistema monárquico do país depois da Segunda Guerra Mundial, converteu-se em uma república popular, Todor Zhivkov tornou-se o primeiro secretário (mais tarde, com nova denominação de secretário-geral) do Partido Comunista da Bulgária, acumulando o cargo de primeiro-ministro. A partir de então, vinha atuando como líder máximo do país.
O encontro foi rodeado por câmeras de televisão. Shin’ichi despediu-se após cerca de trinta minutos.
Reprodução/Foto-RN176 Desenho de pessoas para ilustrar a matéria – Ilustração: Kenichiro Uchida
Na tarde desse dia, a comitiva visitou Plovdiv, a segunda maior cidade da Bulgária, distante cerca de duas horas de carro de Sófia. É a cidade mais antiga da Bulgária cuja história remonta ao período neolítico. Nas ruas, o verde das árvores contrastava maravilhosamente com o telhado da cor de tijolos das casas.
Após o encontro com o vice-presidente da Câmara local, Shin’ichi foi conduzido ao conjunto residencial dos trácios. Lá, estava previsto o plantio comemorativo de uma árvore de abeto. Quando foram realizar o plantio, reuniram-se as crianças que estavam por perto.
— Vamos plantar juntos?
Então, as crianças menearam a cabeça com largo sorriso no rosto.
Shin’ichi promoveu o plantio dizendo:
— Realizo este plantio orando para que esta árvore cresça de forma frondosa. E que a amizade entre a Bulgária e o Japão cresça cada vez mais.
Em seguida, as crianças depositaram terra sobre a muda de árvore durante o plantio.
Então, ele perguntou às crianças “O que querem ser no futuro?”, e elas relataram seus sonhos com brilho nos olhos.
Por mais que a época seja turbulenta, se as crianças conseguem sonhar, o futuro é esperançoso.
O personagem do presidente Ikeda no romance é Shin’ichi Yamamoto, e seu pseudônimo, como autor, é Ho Goku.
Ilustrações: Kenichiro Uchida
