Transforme inverno em primavera 

ROTANEWSW176  11/07/2026  08:50

ESPECIAL DIRETO DA REDAÇÃO DO JORNAL BRASIL SEIKEYO=JBS

Frase dos escritos de Nichiren Daishonin incentiva a cultivar convicção inabalável na vitória

Reprodução/Foto-RN176 Foto de ilustração da matéria

O presidente da Soka Gakkai Internacional (SGI), Dr. Daisaku Ikeda, afirma que a humanidade tem o direito a uma existência de extrema felicidade. Certa vez, ele escreveu: “Nós definitivamente não nascemos para sofrer e nos tornar infelizes”.1 Essa é a visão exposta pelo budismo: a defesa de que nascemos para “Sentir a verdadeira alegria e conquistar a felicidade, sem jamais nos permitir ser derrotados por quaisquer infortúnios”.2 Mas pode acontecer de, em meio a tantas questões que ocorrem no dia a dia, alguém não perceber que foi absorvido pela sensação de falta de esperança. Ao se vir nessa situação, reforce a convicção de que as dificuldades são a condição ideal para semear a felicidade na vida.

Essas palavras do Dr. Ikeda são totalmente embasadas no pensamento do buda Nichiren Daishonin (1222–1282), responsável por apresentar ao povo o conceito de que todos são dotados do estado de buda, a condição máxima de felicidade que um ser humano pode desfrutar. O Buda incentivava seus discípulos a evidenciar seu ilimitado brilho individual, mas também deixava claro que o caminho para isso era enfrentar todas as questões da vida diária com a energia vital oriunda da recitação do daimoku (Nam-myoho-renge-kyo). Esse encorajamento foi tema de diversas cartas enviadas aos seus discípulos da época, mas até hoje serve como fonte de motivação para os membros da SGI.

Numa carta escrita por Nichiren Daishonin, datada de 1275, endereçada a uma de suas seguidoras, a monja leiga Myoichi, consta uma das mais conhecidas frases do Buda: “O inverno nunca falha em se tornar primavera”.3 Os relatos descrevem Myoichi como uma pessoa culta que, na época do recebimento desse escrito, sofria com a perda do marido e com as dificuldades na criação dos filhos. Manifestando um espírito extremamente benevolente, Daishonin escreve para dispersar qualquer sentimento de tristeza do coração daquela mulher, desejando que possa nutrir somente a convicção da vitória e da felicidade.

Ikeda sensei salienta:

A vida de Nichiren Daishonin, que triunfou sobre as perseguições mais extremas, é em si mesma uma prova irrefutável de que o inverno jamais falha em se tornar primavera. (…)

Meu mestre, Josei Toda, segundo presidente da Soka Gakkai, assegurava que seu maior benefício foram os anos que passou na prisão junto com Makiguchi sensei por motivo de suas crenças. O grandioso estado de vida que havia alcançado com essa experiência lhe permitiu encorajar profundamente os membros, não importando quão difíceis eram as dificuldades que estivessem enfrentando.

Toda sensei disse: “Simplesmente decidam com toda a firmeza que se negam a ser derrotados e que farão o máximo. Com a fé no Budismo de Daishonin, poderão transformar qualquer coisa em benefício e serão capazes de alcançar uma ilimitada boa sorte. Se triunfarem no final, todas as suas batalhas se converterão em valiosas recordações”.

No inverno mais difícil da minha vida, quando as empresas do meu mestre estavam falindo, levantei-me sozinho. Recitei daimoku com o ardente juramento de transformar o inverno em primavera. Lutei incansavelmente e triunfei.

Qual é, em essência, o propósito último do estudo do budismo na SGI? É poder estabelecer uma prova real inconfundível da vitória de nossa existência ao compreender profundamente, junto com nosso mestre, o ensinamento de Nichiren Daishonin de que “O inverno nunca falha em tornar primavera”.4

Desabrochar da felicidade

O tempo passa, mudam os cenários e os personagens, mas a base dos sofrimentos da humanidade continua a mesma. Entre tantos sentimentos, em especial diante desta crise mundial de saúde, estão desespero, ansiedade, falta de fé, baixa autoestima e muitos outros. Entretanto, o mais importante é renovar a forma de enxergar a realidade para garantir uma vida plena e alegre. É ter a convicção de que é hora de dar um basta na negatividade e permitir o desabrochar de uma existência de verdadeira felicidade.

Vem da natureza a inspiração para vencermos no curso da vida. O florescer das cerejeiras é emblemático para ilustrar a citada famosa frase “O inverno nunca falha em se tornar primavera”. Elas atravessam corajosamente as mais baixas temperaturas para florir de maneira esplendorosa. Na verdade, o frio vigoroso garante a condição necessária para o desenvolvimento dos brotos; assim, ao desabrocharem, elas atingirão sua máxima beleza. Traçando um paralelo com a vida humana, com base na fé budista, as dificuldades (inverno) são o prenúncio da conquista da felicidade (primavera).

Não por acaso, as integrantes da Divisão Feminina da BSGI, por exemplo, põem em prática o espírito dessa conhecida passagem dos escritos de Nichiren Daishonin para vencer as adversidades e criar uma vida de felicidade.

Convicção, esperança e sabedoria

Nessa caminhada da transformação da vida, é essencial ter a convicção da vitória. Nunca se ouviu dizer que o inverno se transformou em verão ou em outono. Da mesma forma, Nichiren Daishonin afirma que quem se desafia na prática budista infalivelmente manifesta a condição de buda. Outro fator indispensável é a esperança. Acreditar que possui a força necessária para extrair da vida as ervas daninhas do carma negativo e ter a certeza de que fará surgir as mais belas flores do benefício é fundamental para seguir em frente, sem se desviar do caminho que leva a uma vida digna e feliz, enquanto conduz outras pessoas nesse mesmo processo.

Na construção desse inigualável jardim, é primordial agir de maneira sábia, mas não somente com base nos conhecimentos populares. Conectar-se à Lei Mística da causalidade budista é imprescindível e se torna possível com a recitação séria e diligente do daimoku. Ikeda sensei declara:

É fundamental que nosso avanço se baseie na recitação do daimoku, tanto em momentos de sofrimento como nos de alegria. Se agirmos assim, em tempos de dificuldade, encontraremos a sabedoria necessária para transformar o veneno em remédio, e nos momentos felizes, avançaremos com otimismo e esperança ainda maiores.7

O rigor do frio não pode ser maior que a beleza das flores que desabrocham em profusão. Declarar que “o inverno nunca falha em se tornar primavera” é repetir para si que é possível triunfar sobre as questões mais desafiadoras. É viver com otimismo e contagiar os demais com esse mesmo sentimento. É inspirar outras pessoas a manifestar sua energia e determinação, com vigor, mas também com benevolência. É entender que o esforço empreendido para essa finalidade faz toda a diferença. Ikeda sensei assegura que “Nossos constantes esforços para transformar o inverno em primavera são o caminho essencial para um crescimento insuperável e uma vida plena”.8

Fonte:

Brasil Seikyo, ed. 2.531, 12 set. 2020, p. 6 e 7.

Notas:

1. Brasil Seikyo, ed. 2.208, 21 dez. 2013, p. A1.

2. Ibidem.

3. Coletânea dos Escritos de Nichiren Daishonin. São Paulo: Editora Brasil Seikyo, v. I, p. 560, 2020.

4. Brasil Seikyo, ed. 2.015, 12 dez. 2009, p. A2.

5. The Lotus Sutra and its Opening and Closing Sutras [Sutra do Lótus e seus Capítulos de Abertura e Conclusão]. Tradução: Burton Watson. Tóquio: Soka Gakkai, cap. 2, p. 75.

6. Coletânea dos Escritos de Nichiren Daishonin. São Paulo: Editora Brasil Seikyo, v. I, p. 560, 2020.

7. Terceira Civilização, ed. 487, mar. 2009.

8. Ibidem.

Leia mais

Íntegra do escrito O Inverno Nunca Falha em se Tornar Primavera na Coletânea dos Escritos de Nichiren Daishonin (CEND), v. I, p. 559, 2020.

Explanação completa do presidente Ikeda do escrito publicada na revista Terceira Civilização, ed. 487, mar. 2009.

FONTE: JORNAL BRASIL SEIKYO=JBS