Vamos oferecer uma alegre brisa primaveril

ROTANEWS176 E POR JORNAL BRASIL SEIKYO  07/04/2022 18:24

ENCONTRO COM O MESTRE

Poema da série “Incentivos das Quatro Estações”

Reprodução/Foto-RN176 Flores de cerejeira rosa-clara, delphinium azul, entre outros. Flores de variadas cores desabrocham vividamente. Atraído por um clima caloroso, pousa em seus galhos um pequeno pássaro. Ikeda sensei registra esse momento em foto tirada em março de 2020 na região urbana de Tóquio. Dr. Daisaku Ikeda. Ele é um filósofo, escritor, fotógrafo, poeta e líder budista da SGI atualmente o Mestre e Presidente da Soka Gakkai Internacional – SGI – Editora Brasil Seikyo – BSGI

  1. DAISAKU IKEDA

 

Chegou a primavera!1

Superando os ventos gélidos,

chegou a primavera!

Primavera é alegria!

Nossa vida, que persevera na fé correta,

é envolvida pela proteção e pelo sorriso

dos budas das três existências,

tal como na primavera.

 

Encontrar-se com um amigo,

manifestando coragem.

Falar apaixonadamente, e com sinceridade,

orando pela felicidade do outro.

Esse desafio de levantar-se só

rompe suas barreiras espirituais

e move o coração do amigo.

O alicerce da paz e da felicidade do povo

fica pronto a partir do

ato de expandir, de forma natural,

a voz calorosa, a voz alegre e a voz potente,

que partem de si para as pessoas ao seu redor,

de sua casa para a vizinhança,

assim como a brisa primaveril.

Por mais que a idade avance,

devem-se buscar novos encontros

e criar amigos.

Aumentando os amigos,

o mundo se amplia e

se abre.

 

A voz move o coração das pessoas e

muda a sociedade e o mundo.

Um novo passo se inicia com a sua voz.

 

Realize, de forma prazerosa.

Não é necessário ser formal e rígido.

Com o coração leve, encontre-se com muitas pessoas, e

fale sobre a alegria e a convicção na fé.

Aí se encontra tudo,

o exercício para sua revolução humana,

a expansão do kosen-rufu.
A quantidade de relacionamentos com o budismo

que criamos é obtida por conseguirmos despertar o estado de buda

inerente à vida das pessoas e

multiplicar o brilho da localidade.

Agora é o momento de nos lançarmos com coragem!

Vamos oferecer a brisa primaveril

da esperança e do encorajamento ao coração

deste e daquele amigo!

No topo:

Flores de cerejeira rosa-clara, delphinium azul, entre outros. Flores de variadas cores desabrocham vividamente. Atraído por um clima caloroso, pousa em seus galhos um pequeno pássaro. Ikeda sensei registra esse momento em foto tirada em março de 2020 na região urbana de Tóquio. Os pássaros cantam e as flores bailam felizes com a chegada da primavera. Nos escritos de Nichiren Daishonin consta: “A alegria que sentimos no início da primavera é como as flores que desabrocham nas árvores ou as plantas que brotam nas montanhas. Assim como os demais, sinto imenso júbilo”.2 Quanto agirem e caminharem é quanto os jardins da amizade também se enchem de flores. Valorizando as velhas amizades, busquem novos encontros com passos leves, avançando pela estação do diálogo.

Notas:
1. No Japão, a primavera tem início em março.
2. The Writings of Nichiren Daishonin [Os Escritos de Nichiren Daishonin]. Tóquio: Soka Gakkai, v. II, p. 982.

Publicado no Seikyo Shimbun de 27 de março de 2022.